AUDITADO

Mapa epistemológico — MED-016: anatomía, disección e imprenta

Pregunta de control

¿Qué puente permite pasar de un cuerpo situado a una corrección anatómica pública, y dónde debe detenerse la inferencia?

cuerpo disponible
        │  procedencia · poder · estado · selección
        ▼
procedimiento
        │  finalidad · secuencia · instrumentos · manos
        ▼
imagen
        │  mirada · dibujo · talla · composición · escala
        ▼
texto y autoridad
        │  lengua · versión · género · cita · nomenclatura
        ▼
comparación
        │  cuerpos · ediciones · tradiciones · variantes
        ▼
corrección
        │  cambio trazable · justificación · replicación
        ▼
circulación
           ejemplar · traducción · aula · lector · adopción

Matriz archivo–producto–límite

Archivo	Observa	Inferencia permitida	No hereda
cuerpo o registro de acceso	selección, procedencia y estado	población material disponible	consentimiento o representatividad
acta de autopsia	finalidad, participantes y lesión descrita	examen post mortem situado	docencia regular o etiología moderna
protocolo o guía	orden normativo de acciones	procedimiento prescrito	ejecución de cada corte
dibujo manuscrito	figura, rótulo, soporte y variante	programa visual y copia	disección directa o exactitud
xilografía impresa	bloque, prueba y edición	reproducción y variante editorial	mano única o recepción uniforme
traducción	elecciones léxicas y equivalencias	mediación conceptual	identidad entre anatomías
anotación de autor	cambio propuesto sobre una edición	revisión trazable	adopción o acierto automático
registro de cátedra	fundación, titular y acto	capacidad institucional	continuidad, asistencia o práctica clínica
manual forense	lista y diagrama para inspección	cuerpo judicialmente operativo	disección académica o tratamiento eficaz
catálogo de ejemplares	testigos y lugares conservados	mínimo de circulación	tiraje total, lectura o uso

Grafo de mediación visual

cuerpo observado
  ├─ posición y conservación
  ├─ ventana creada por el procedimiento
  └─ variación individual
          │
          ▼
observador ── selección y categorías ──► boceto
          │
          ▼
dibujante ── síntesis y escala ────────► imagen maestra
          │
          ▼
tallador/copista ── inversión y variante ► matriz o copia
          │
          ▼
impresor/editor ── prueba y ensamblaje ─► edición
          │
          ▼
lector/traductor ── uso y corrección ───► nueva versión

Siete expedientes y punto de detención

Caso	Puente fuerte	Punto de detención
Manṣūr	testigos + cinco sistemas + genealogía	procedimiento directo y ruta original
Bolonia–Berengario	institución + roles + observaciones publicadas	regularidad y experiencia de cada cuerpo
Vesalio–Valverde	cuerpos + taller + variantes + revisión	autoría visual exacta y efecto clínico
Nueva España	cuatro hitos con productos distintos	prioridad continental y continuidad
Itâkî	manuscrito + traducción + comparación de figuras	disección local y recepción
Kaitai shinsho	demostración + traducción + impresión + revisión	validación total y adopción uniforme
Qing	forénsica + trauma + cadáveres expuestos + libro	disección seriada y acierto de cada teoría

Estados que deben permanecer distintos

observado: el archivo conserva el objeto u operación declarados;
inferido: el puente está explícito y admite alternativas;
no demostrado: falta una relación necesaria;
dato ausente: el archivo no contiene la variable;
evidencia contraria: una variante o control debilita la generalización;
inaplicable: la pregunta no corresponde al producto.

Cortafuegos

cuerpo disponible ≠ cuerpo representativo;
acceso ≠ consentimiento;
autopsia ≠ disección docente;
corte ≠ observación suficiente;
figura ≠ copia directa;
naturalismo ≠ exactitud;
diferencia ≠ error;
impresión ≠ versión estable;
circulación ≠ lectura o adopción;
corrección anatómica ≠ beneficio clínico.

Falsadores por familia

Familia	Evidencia que cambiaría el juicio
genealogía visual	testigo intermedio fechado o nota de copia que establezca otra ruta
procedimiento	acta, diario o instrucciones que documenten finalidad y secuencia distintas
autoría	contrato, boceto o prueba que reasigne dibujante, tallador o editor
prioridad	objeto anterior con producto y territorio comparables
corrección	comparación controlada que muestre que la variante no mejora la descripción
circulación	inventarios, tirajes y marginalia que cambien alcance o recepción
efecto clínico	series contemporáneas comparables con intervención, mecanismo y desenlace

Una afirmación sólo asciende si conserva el mismo cuerpo, procedimiento, versión y comparación. Si cambia de cadáver a figura, de figura a edición o de edición a práctica, el denominador y la mediación deben declararse otra vez.